filtro

m filter

filtro dell'olio oil filter

filtro di carta filter paper

* * *

filtro¹ s.m.

1 filter (anche fis. ); (da sigaretta) filter tip: carta da filtro, filter paper // (fis., fot. ): filtro di luce, colour screen (o light filter); filtro di polarizzazione, polarization filter // (elettr., rad. ): filtro acustico, acoustic filter; filtro di banda, band filter; filtro passa-alto, high-pass filter; filtro passa-basso, low-pass filter // (mecc. ): filtro del carburante, fuel filter; filtro dell'aria, air filter; filtro della benzina, petrol filter; (amer.) gas filter; filtro dell'olio, oil filter // (edil.) filtro a sabbia, sand filter

2 (colino) percolator, strainer: filtro da brodo, da tè, strainer; filtro da caffè, percolator (o coffee filter)

3 (fig.) analysis, clarification, purifying action: il filtro della ragione, the clarification afforded by reasoning.

filtro² s.m. (pozione magica) philtre; love potion.

* * *

I ['filtro] sm

(gen) Fot filter

sigaretta con filtro — filter-tipped cigarette, filter tip

- filtro dell'aria

- filtro dell'olio

II ['filtro] sm

(pozione) potion

* * *

I ['filtro]

sostantivo maschile filter (anche fot. tecn.); (per sigarette) filter (tip); (colino) strainer

sigaretta con filtro — filter tip, filter (-tipped) cigarette

filtro dell'aria — aut. air filter

filtro dell'olio — aut. oil filter

filtro solare — cosmet. sun filter, sunscreen

II ['filtro]

sostantivo maschile potion, philtre, philter AE

* * *

{{term}}filtro¹{{/term}}

/'filtro/

sostantivo m.

filter (anche fot. tecn.); (per sigarette) filter (tip); (colino) strainer; sigaretta con filtro filter tip, filter (-tipped) cigarette

\

COMPOUNDS

filtro dell'aria aut. air filter; filtro dell'olio aut. oil filter; filtro solare cosmet. sun filter, sunscreen.

————————

{{term}}filtro²{{/term}}

/'filtro/

sostantivo m.

potion, philtre, philter AE .